بورتريه لرجل by Abraham Wolf Mendelson - ١٩٣٤ بورتريه لرجل by Abraham Wolf Mendelson - ١٩٣٤

بورتريه لرجل

قلم رصاص على ورق •
  • Abraham Wolf Mendelson - 1913 - 1942/3 Abraham Wolf Mendelson ١٩٣٤

إن بورتريه الرجل الشاب مكونة من عناصر ثلاثية ورباعية الزوايا موضوعة بتسلسل مضطرب ومتنوع. الشكل الحاد لهذه الأشكال الهندسية والتي فيها أسلوب الجلاء والقتمة الإيطالي تعطي ديناميكية لهذه الرسمة وتجعل البورتريه الثنائية الأبعاد ناتئة. لقد اعطيت الرسمة وجهة نظر مكانية من خلال المثلثات الثلاث على اليسار في الأسفل والتي تدعم وتثقب وجه الرجل على حد سواء. 

من هو هذا الشخص المليء بالحزن والشك لدرجة أنه يمكن أن ينكسر كالمرآة في أية لحظة؟ هل تم تشكيله من الجليد، أو خيّط من قماش متروك في محل خياطة فقير؟

ابراهام وولف مندلسون (لوبلين ١٩١٣ - ماجدانك ١٩٤٢ أو ١٩٤٣) أتى من عائلة لوبلينية. والده كان خياطاً يهودياً فقيراً. في لوحة مندلسون اللاحقة والد وإبنه التي رسمت سنة ١٩٣٨، قدم الفنان نفسه في الواجهة مع لوحة ألوان الرسم في يده وفي الخلفية والده وهو يعمل، الشاب بارماً ظهره لوالده. عبر اختياره مهنة الفن، عارض التقليد اليهودي الذي ربي عليه. 

طريقة تقديمه شخصية الشاب في بورتريه تكعيبية وفي لوحة والد وإبنه التي فيها الوجه يأخذ منحنى طفيف ويطبّق مبدأ الجلاء والقتمة بقوة لا تتركا شك بمن رسمهما.  اللوحتان رسمهما الفنان نفسه. إضافةً لذلك، التشابه بين الشخصيتين في اللوحتين تجعلنا نتساءل عن عنوان الرسمة. انها ليست بورتريه لرجل، انها بورتريه ذاتية يعكس فيها مندلسون حالة الجيل الثاني للفنانين اليهوديين في بولندا، ممزّقين بين ارثهم اليهودي ونزعة الفن الطليعي الأوروبي. المقاومة التي يبديها الجماد الصلب على رسمة ثنائية الأبعاد هو تعبير عن نزاع الهوية المتمددة بين التقليد والتثاقف؛ انها تشيرنا لمبدأ التحرر من والتحرر إلى لإريك فروم. 

نقدم لكم رسمة اليوم بفضل المعهد اليهودي التاريخي في وارسو، ندعوكم للنظر إلى مجموعات الفنانين اليهود على هذا الرابط (delet.jhi.pl)

زوزانا بنيش غولدفينغر

ملاحظة: أنظر للألوان الرائعة في لوحات الفنانة المعاصرة اليهودية-هندية سيونا بنجامين هنا!