كان ساكاي هويتسو (Sakai Hōitsu) رسامًا يابانيًا من مدرسة رينبا (إحدى المدارس التاريخية الرئيسية للرسم الياباني، والتي تأسست في القرن السابع عشر). اشتهر بإحيائه لأسلوب وشعبية الرسام أوغاتا كورين (Ogata Kōrin) (والذي سنقوم بعرض أعماله في "DailyArt" قريبًا)، وكذلك بإنشائه لعدد من النسخ المقلدة لأعمال كورين.
كثيرًا ما كان هويتسو يصنع الفواصل القابلة للطي ذات اللوحين لزبائنه الحضريين الذين يعيشون في مساحات أصغر. وفي هذا الفاصل، استخدم هويتسو ببراعة تقنية "تاراشيكومي" (Tarashikomi)، التي يُسمح فيها للحبر واللون بالتجمع على السطح، مخلقًا بذلك النُسج المرقطة التي تكسو لحاء الشجر، والأشكال المتعرجة لأوراق الأقحوان. إن الجمع بين أشجار الباولونيا والأقحوان يستحضر تقلب الفصول من أواخر الربيع إلى أوائل الخريف، ويحمل دلالة إمبراطورية. فالباولونيا، التي تُقدر لخصائصها الطبية، ترمز أيضًا إلى المرونة، في حين لطالما كان الأقحوان يرمز إلى الحُكم القائم على الفضيلة.
يظهر هذا العمل الفني الرائع في مجموعة 50 بطاقة بريدية للفن الياباني. :)
ملاحظة: اكتشف الجمال المذهل للفواصل اليابانية القابلة للطي!
Sakai Hōitsu