Hrací karty, sklenice, láhev rumu: "Vive la France"

Když Francie v srpnu 1914 vstoupila do 1. světové války, Picasso, španělský občan, nebyl povinen sloužit. Své vlastenecké cítění k adoptivní zemi vyjádřil nepřímou narážkou, jak je vidět vlevo na bílém suvenýrovém poháru se zkříženými vlajkami. Zdánlivě není nic pochmurné v této pestrobarevné sestavě, od láhve rumu La Negrita obalené rafií přes vzorované tapety až po hrušku nebo hrušky zcela vpravo. Dokonce i nádoba posetá tečkami uprostřed se zdá být plná energie. Pouze tajúplný stín láhve na zadní stěně vrhá znepokojivý tón.