Henri de Toulouse-Lautrec byl prvorozeným synem aristokratické rodiny, avšak i přesto jeho život nebyl snadný. Trpěl četnými zdravotními obtížemi a protože si nemohl užívat života způsobem obvyklým pro muže jeho věku, obrátil se k umění. Lautrec, jenž byl kvůli své nízké postavě terčem posměchu, začal nadměrně konzumovat alkohol a trávit čas na společensky nepřijatelných místech. Noční život čtvrtí Montparnasse a Montmartre jej hluboce fascinoval. Tento obraz z roku 1894 zachycuje znuděné, unavené kurtizány čekající na klienty v nevěstinci na adrese Rue de Moulins č. 6 (známém pod názvem La fleur blanche, „Bílý květ“). Lautrec pravděpodobně nalezl inspiraci pro toto dílo v malbě Dvě benátské dámy od pozdně gotického / raně renesančního italského malíře Vittore Carpaccia.