Pieter Bruegel the Elder
Dnešní obraz Vám přinášíme díky Uměleckohistorickému muzeu (Kunsthistoriches Museum) ve Vídni, kde můžete nyní navštívit historicky první zásadní monografickou výstavu Pietera Bruegela staršího. Pro milovníky umění jde o událost, kterou nelze promeškat. Pokud se ale nedostanete do Vídně, nezoufejte, dnes a po dobu nadcházejících tří neděl můžete jeho díla obdivovat na DailyArt.
Námět Babylonské věže je pravou směsicí historických faktů, tradic starého zákona a mýtů spojených v komplexní téma s nadčasovým metaforickým vyzněním. Jednota a rozpolcenost, žízeň po moci, konstrukce a destrukce, jazyková jednota a jazykový chaos - to jsou pouze některé z mnoha aspektů. Babylonská věž se dotýká essence humanity, našeho osudu jakožto jednotlivců a členů lidské společnosti, naší pomíjivosti a smrtelnosti. Vidíme jeden ze základů lidské utopie spojeného do společného projektu a spjatého běžným porozuměním.
Některé z motivů narážejí na aroganci, limity, hranice, jejich překračování a nebezpečí přeceňování vlastních možností. Nespočet umělců našlo v tomto bohatém námětu inspiraci, především následovníci Bruegela v Nizozemsku.
Bruegel přenesl babylonsku věž ze starověké Mezopotámie do 16. století v Nizozemsku. Obrovská budova vzpínající se k nebesům a dominující celému okolí, je trvale fascinující a naprosto symbolickou kompozicí. Bruegel maximalizoval dojem z věže dvěma zcela rozdílnými měřítky. Porušil pravidla běžných proporcí, monumentální stupňující se konstrukce se jeví jako divoký živel a odsouvá všechny ostatní prvky do pozadí, hrozí že protrhne hranice rámu. Bruegelova Babylonská věž je monstrózní, nezkrotná a nekontrolovatelná a ve srovnání s titěrnými domečky v okolí se zdá být o to větší. U domečků se malíř inspiroval Antwerpami, kde žil těsně před tím, než se odstěhoval do Brusselu.
Všechno nejlepší našemu portugalskému překladateli Alexandru Nevesovi! :)
P.S. Pro více příspěvků se nezapomeňte podívat na náš DaliyArt Instagram.