Zebra na obraze byla darována císaři Džahangírovi (vládl v letech 1605 - 1627) Mírem Džafarem, který ji získal od Turků při cestě do Mughalské říše z Etiopie. Džahangír na malbu persky napsal, že je to "mula, kterou Turkové ve společnosti Míra Džafara přivedli z Etiopie a byla zpodobněna 'Zázrakem doby' (Nadir'ul'-asri) Mistrem Mansurem v roce 1030 (odpovídající roku 1620-21, rok 16 císařovy vlády)". Džahangírovy paměti zvané Jahangirnama (Kniha Džahangíra) uvádí, že mu zvíře bylo darováno během rozsáhlých slavností k příležitosti nového roku (Nowruz) v březnu 1621. Když císař pečlivě prozkoumal že zebra, tak jak si mnozí mysleli, není kůň na kterého někdo namaloval pruhy, rozhodl se poslat ji šáhu Abbásovi z Íránu se kterým měl ve zvyku si vyměňovat neobvyklé či exotické dárky. Císař v knize nezmiňuje, že by zvíře objednal aby bylo zvěčněno na obraze a tak je zmiňovaný nápis vedle zebry jediným důkazem, že se Mansur s tímto exotickým zvířetem opravdu setkal. Zcela jistě byla však malba zhotovena jako ilustrace pro císařovy paměti, ačkoliv se žádné ilustrované vydání nedochovalo, a je pravděpodobné, že žádný kus nikdy ani nebyl dokončen.
Mansur, jak jeho titul napovídá, byl jedním z hlavních umělců období Džahangírovy vlády, avšak předtím již maloval vysoce naturalistické studie zvířat v době, kdy ještě sloužil císařovu otci Akbarovi.
Přejeme krásné pondělí!
P.S. Tady najdete více informací o dílech pod uměleckou záštitou Akbara Velikého!