Die trojanischen Frauen setzen ihre Flotte in Brand

Die trojanischen Frauen zündeten ihre Schiffe an, um die jahrelange Wanderung nach dem Fall Trojas zu beenden. Die Wolken und der Regen in der Ferne lassen auf den Sturm schließen, den Jupiter auf Aeneas' Bitte hin gesendet hat, um das Feuer zu löschen. Die berühmte Fähigkeit des Künstlers, Licht und atmosphärische Effekte auf die Landschaft darzustellen, wird voll zur Geltung gebracht.

Claude, wie der Künstler unter englischsprachigen Personen mononym genannt wird, führte einen bemerkenswerten Katalog seiner eigenen Werke, den Liber Veritatis. (Er gehört jetzt zu den Beständen des British Museum.) Darin dokumentierte er jedes seiner eigenen Gemälde mit einer detaillierten Tuschezeichnung, oft mit Informationen über den Käufer und den Bestimmungsort der Arbeit auf der anderen Seite. Im Eintrag des Liber Veritatis für dieses Werk stellte Claude fest, dass es in Rom für Girolamo Farnese (später Kardinal Farnese) gemalt wurde. Der gelehrte Prälat, der 1643 in die Stadt zurückkehrte, muss diese Episode aus Virgils Aeneid (V: 604–95) ausgewählt haben, um auf seine fünfjährige Reise als päpstlicher Nuntius zur Bekämpfung des Calvinismus in abgelegenen Alpenkantonen der Schweizerischen Eidgenossenschaft hinzuweisen.