Πίτερ Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος
Σήμερα είναι η μεγάλη μέρα για μας – παρακαλώ, ενημερώστε τις εφαρμογές σας (iOS και Android), γιατί από σήμερα, το DailyArt θα δημοσιεύεται σε νέες γλώσσες: Ιταλικά, Γαλλικά, Πορτογαλικά, Ισπανικά και Τουρκικά! Πείτε το στην οικογένεια και τους φίλους σας! Πρέπει ακόμα να μεταφράσουμε μερικά από τα αρχειακά DailyArts, αλλά τα νέα άρθρα, που δημοσιεύονται κάθε μέρα θα είναι μεταφρασμένα :) Όλα αυτά χάρη στους μεταφραστές μας - μπορείτε να δείτε τα ονόματά τους στη σχετική οθόνη (σύρετε δεξιά) :) Επίσης, αν όλα πάνε καλά με αυτό, μπορώ να υποσχεθώ ότι θα δημοσιεύουμε σε νέες γλώσσες το 2019!
Σήμερα είναι επίσης τα γενέθλιά μου και παρουσιάζουμε έναν από τους αγαπημένους μου πίνακες - τους Κυνηγούς στο χιόνι, ο οποίος εκτίθεται τώρα στο Kunsthistorisches Μουσείο, στη σπουδαία έκθεση Πίτερ Μπρίγκελ ο πρεσβύτερος (Peter Bruegel the Elder). Έχουμε επίσης μια άλλη έκπληξη για εσάς - έχουμε ετοιμάσει μια ταινία με τη σημερινή περιγραφή, μπορείτε να τη δείτε εδώ. Τόσα πολλά πράγματα για εορτασμό : D Απολαύστε τα!
Με σαφώς πενιχρή λεία - μια μικρή κόκκινη αλεπού - τρεις κυνηγοί επιστρέφουν από το κυνήγι. Το μονοπάτι που οδηγεί από το λόφο προς το χωριό πιο κάτω είναι δύσβατο, και τα βαριά βήματά τους αφήνουν βαθιά χνάρια στο υγρό χιόνι, που τους φθάνει μέχρι τους αστραγάλους. Ακολουθούμενοι από την αργοκίνητη αγέλη των κυνηγόσκυλών τους, προσπερνούν ένα πανδοχείο μπροστά από το οποίο - ακριβώς κάτω από μια στραβή ταμπέλα με την επιγραφή "Dit is guden Hert" («Η χρυσή ή καλή καρδιά») και Άγιος Ουμπέρτος (ή Άγιος Ευστάθιος, ο προστάτης των κυνηγών) - γίνονται προετοιμασίες για ψήσιμο χοιρινών. Μια φωτιά από άχυρα καίει και η παραδοσιακή ξύλινη σκάφη είναι έτοιμη για τη σφαγή. Ωστόσο, δε βλέπουμε τα γουρούνια. Μια παγίδα πουλιών βρίσκεται στο έδαφος στη μέση του χιονισμένου τοπίου, ένα ακόμη μέσο για κυνήγι. Στην κοιλάδα, νέοι και γέροι επιδίδονται σε δραστηριότητες τυπικές της εποχής. Κάποιοι κάνουν προετοιμασίες για το κρύο μαζεύοντας καυσόξυλα: για παράδειγμα, η γυναίκα στη γέφυρα που κουβαλάει μια δέσμη ξύλων. Άλλοι διασκεδάζουν στον πάγο, κάνοντας πατινάζ ή παίζοντας κολφ. Σε καμία άλλη σύνθεση της σειράς δεν απεικονίζονται οι ασχολίες των ανθρώπων τόσο εκτεταμένα όσο στο Χειμώνα. Λόγω των καιρικών συνθηκών, δε γίνονταν αγροτικές εργασίες αυτή την εποχή κι έτσι οι άνθρωποι είχαν περισσότερο ελεύθερο χρόνο. Οι χειμερινός καιρός επαναπροσδιορίζει το τοπίο. Ο μανδύας του χιονιού καλύπτει τα γύρω λιβάδια, τονίζει τα κλαδιά των δέντρων, υπογραμμίζει τις μυτερές στέγες και περιγράφει με τον τρόπο του τα σχήματα των βουνών στο φόντο. Χοντροί παγοκρύσταλλοι διεκδίκησαν τον τροχό του μύλου στη δεξιά άκρη του πίνακα και τον σταμάτησαν, σαν να έχει παγώσει ο ίδιος ο χρόνος. Οι παγωμένες επιφάνειες των λιμνών και των υδάτων που εκτείνονται στο φόντο του τοπίου αντικατοπτρίζουν το γαλαζοπράσινο ουρανό και παραθέτουν νότες απαλών χρωμάτων.
Η παλέτα του Μπρίγκελ προτείνει αριστοτεχνικά την τυπική χειμερινή ατμόσφαιρα ενός τοπίου με βαθύ χιόνι: η λευκή κουβέρτα του χιονιού κυριαρχεί στη σύνθεση, ενώ οι σιλουέτες των κυνηγών και των δέντρων σε πρώτο πλάνο, προσφέρουν έντονες, καίριες αντιθέσεις. Μέσω της υπερυψωμένης οπτικής γωνίας, που επιτρέπει στο βλέμμα του θεατή να σαρώσει τον παγωμένο αέρα στα ψηλά βουνά στο βάθος, ο ζωγράφος δημιουργεί μια ισχυρή εντύπωση βάθους και άπλας. Η διαφορά κλίμακας μεταξύ των μορφών του πρώτου πλάνου και των κατά πολύ μικρότερων, στην υπόλοιπη σύνθεση, συμβάλλει αποφασιστικά σε αυτό το αποτέλεσμα. Το ίδιο συμβαίνει και με τη σκοτεινή φιγούρα του βρεγμένου πουλιού, δεξιά σε πρώτο πλάνο, που πετάει στον καθαρό αέρα, σα φωτογραφικό στιγμιότυπο και έρχεται σε έντονη αντίθεση με τα χιονισμένα βουνά του φόντου. Ενώ ολόκληρη η σειρά του Μπρίγκελ απεικονίζει δυναμικά τις σχέσεις ανάμεσα στις εποχές και τον κύκλο της ανθρώπινης ζωής, ο Χειμώνας απεικονίζει την ανθρώπινη σχέση με την πορεία της φύσης ίσως πιο έντονα από οποιαδήποτε άλλη εικόνα της σειράς.
Ο πίνακας «Οι κυνηγοί στο χιόνι», το παλαιότερο χειμερινό τοπίο μεγάλης κλίμακας στη δυτική ζωγραφική, έχει γίνει η αρχέτυπη εικόνα του χειμώνα. Ως ορόσημο στην πορεία προς την κοσμική αναπαράσταση των εποχών, επισημαίνει το σημαίνοντα ρόλο της σειράς στη σταδιακή εκκοσμίκευση του τοπίου.