Γυναίκα με Καλοκαιρινό Κιμονό by Hashiguchi Goyō - 1920 - 45.1 x 29.4 εκ. Γυναίκα με Καλοκαιρινό Κιμονό by Hashiguchi Goyō - 1920 - 45.1 x 29.4 εκ.

Γυναίκα με Καλοκαιρινό Κιμονό

έγχρωμη ξυλογραφία • 45.1 x 29.4 εκ.
  • Hashiguchi Goyō - December 21, 1880 - February 24, 1921 Hashiguchi Goyō 1920

Συνεχίζουμε τον ιδιαίτερό μας μήνα με το Μουσείο Τέχνης του Τολέδο - απολαύστε! :)

Αν και κατά τη διάρκεια της περιόδου Έντο (1615-1868) οι εικόνες των όμορφων γυναικών, οι δραστηριότητες αναψυχής, και οι καμπούκι (kabuki) ηθοποιοί - γνωστοί ως ούκιγιο-ι (ukiyo-e), (εικόνες από τον «Πλωτό Κόσμο» - Floating World) - είναι τα πιο γνωστά παραδείγματα της ιαπωνικής ξυλογραφίας, αυτές από τις αρχές του 20ου αιώνα είναι ίσως απαράμιλλες στην τεχνική τους δεξιότητα. Δείχνουν την ικανότητα πολλών καλλιτεχνών να απορροφούν τις δυτικές επιρροές διατηρώντας παράλληλα τις παλαιότερες παραδόσεις ιαπωνικών εντύπων. Στο έργο Γυναίκα με Καλοκαιρινό Κιμονό, για παράδειγμα, ο Χασιγκούτσι Γκόγιο αντιμετωπίζει την παραδοσιακή οικεία όψη μιας γυναίκας στην τουαλέτα της με μεγαλύτερο βαθμό ρεαλισμού εμπνευσμένο από τη Δύση και με χωρικό όγκο σε σχέση με αυτό που είναι τυπικό της ιαπωνικής αισθητικής ούκιγιο-ι στις εκτυπώσεις. 

Σε ηλικία 35 ετών, ο Γκόγιο ήταν ήδη ένας καθιερωμένος καλλιτέχνης όταν παρήγαγε την πρώτη του εκτύπωση με τον γνωστό εκδότη Γουατανάμπε Σοζάμπουρο. Αφού η εκτύπωση απέτυχε να ανταποκριθεί στο επίπεδο ποιότητας που ζήτησε ο Γκόγιο για το έργο του, αποφάσισε να χρησιμοποιήσει τον δικό του χαράκτη και εκτυπωτή και να δημοσιεύσει μόνος του τις εκτυπώσεις του. Αυτό του επέτρεψε να διατηρήσει τον έλεγχο του έργου του και να επιδιώξει τεχνική επάρκεια υψηλότερη από οτιδήποτε παραγόταν στην Ιαπωνία εκείνη την εποχή. Πέθανε στην νεαρή ηλικία των 41, ωστόσο, παρήγαγε μόνο δώδεκα εκτυπώσεις κατά τη διάρκεια τριών χρόνων.

Εδώ ο Γκόγιο απεικόνισε το μοντέλο και την ερωμένη του Νακατάνι Τσούρου, μια σερβιτόρα στο εστιατόριο Ιτσό της Οσάκα, γονατιστή μπροστά σε έναν καθρέφτη καθώς κρατάει κλειστή την καλοκαιρινή της ρόμπα και κοιτάζει τον θεατή. Καθώς δημιουργήθηκε σε μια εποχή που οι γρήγορες αλλαγές σχετικά με τις γυναίκες στην ιαπωνική κοινωνία απειλούσαν τις καθιερωμένες έννοιες των εμφανίσεων και των ρόλων, η εκτύπωση φαίνεται να φέρνει κοντά το παρελθόν και το παρόν. Η γυναίκα είναι μια δελεαστική ομορφιά σύμφωνα με τον τρόπο των εικόνων ούκιγιο-ι, αλλά έχει μια παρουσία και μια αίσθηση ιδιοκτησίας που φαίνεται εντελώς μοντέρνα.

Υ.Γ. Δείτε το όμορφο φθινοπωρινό φεγγάρι σε ιαπωνικές εκτυπώσεις σε ξύλο εδώ. <3