Yamakawa Shuho
Εδώ, δύο καλλονές, ή μόγκα (μοντέρνα κορίτσια) κάθονται στην παραλία, ντυμένες με τις τελευταιές τάσεις αθλητικών ρούχων και απολαμβάνoντας τον άφθονο ελεύθερο χρόνο τους. Ένα απαλό κυματιστό γκρι σχήμα περικυκλώνει τις δύο φίλες και σύντομα συνειδητοποιούμε ότι είναι η σκιά που ρίχνει μια αόρατη ομπρέλα.
Συγκεκριμένα η γυναίκα στα δεξιά κοιτάζει επιθετικά, σαν να μας προκαλεί να την κοιτάξουμε. Φοράει μια διάφανη μπλούζα και από κάτω φαίνονται ελαφρώς το μαγιό και τα μπράτσα της. Έχει μπομπ κούρεμα δυτικού τύπου και μοντέρνα κυματιστά μαλλιά δημοφιλή τη δεκαετία του 1930. Η φίλη της είναι ξαπλωμένη φορώντας μια αμάνικη φόρμα. Στο αποκορύφωμα της μόδας για την παραλία βρίσκονται οι ρίγες, υπάρχουν στα ρούχα και τα αξεσουάρ τους, ακόμα και στον τρόπο με τον οποίο ο καλλιτέχνης, Γιαμακάβα Σούχο, έχει αποδώσει τα μαλλιά τους. Περιτριγυρίζονται από τα αξεσουάρ τους–ένα καπέλο με φαρδύ γείσο, ένα γιουκαλίλι και μια τσάντα σε σχήμα μπάλας βόλεϊ.
Η γυναίκα στα δεξιά έχει αναγνωριστεί ως η Γιαμαμότο Τσιγιόκο, κόρη μιας εξέχουσας οικογένειας του Τόκιο και μια από τις μαθήτριες του Σούχο. Μια μέρα μετά το μάθημα, επρόκειτο να συναντήσει έναν φίλο, τον Ότα Μισούζου, για μια εκδρομή σε μια παράκτια περιοχή κοντά στο Τόκιο. Ο καλλιτέχνης τους συνόδευσε και έκανε σκίτσα για αυτή την τελική σύνθεση.
Ένα τέλειο αριστούργημα για τον Ιούλιο!