Page from the Ishiyama-gire by Fujiwara no Sadanobu (attrib.) - Heian period, early 12th century - 131.8 x 44 cm National Museum of Asian Art Page from the Ishiyama-gire by Fujiwara no Sadanobu (attrib.) - Heian period, early 12th century - 131.8 x 44 cm National Museum of Asian Art

Page from the Ishiyama-gire

Album leaf; ink on assembled dyed paper decorated with silver and gold • 131.8 x 44 cm
  • Fujiwara no Sadanobu (attrib.) - 1088 - February 10, 1156 Fujiwara no Sadanobu (attrib.) Heian period, early 12th century

Dear DailyArt users, if you need artsy calendars for 2020 we have something for you! Check what you can buy on our new DailyArt online shop: Women Artists Monthly Wall Calendar, Masterpieces Monthly Wall Calendar and Weekly Desk Calendar, with beautiful masterpieces and short stories about them. We ship worldwide!

Two poems of mourning for a friend who has died are written in the elegant Japanese phonetic script known as hiragana. The papers of three colors are joined at the edges and embellished in silver with scattered plants and insects. This page belongs to one of the dispersed volumes called "Ishiyama-gire" from a lavishly decorated Anthology of Thirty-Six Poets. These two verses were composed by Ki no Tsurayuki (872?-ca. 946). Beginning from the right, in three lines, the first poem reads: "A beloved friend whom I met until yesterday is gone today, swept away like mountain clouds." The following verse continues the thought: "How tragic that although we live, whatever we have will surely die."

We present today's piece of art thanks to National Museum of Asian Art. We hope we didn't make you depressed with these beautiful but sad verses!

P.S. To cheer up a bit, check this article on Art Nouveau explained in GIFs :)