Giulio Romano
Ce portrait de « la vice-reine de Naples » a été commandé à Raphaël en 1518 par le Cardinal Bibbiena au nom du Pape Léo X pour François Ier de France, qui collectionnait les portraits de belles femmes. Pierre de Bourdeille, seigneur de Brantôme, nota la description pour représenter Jeanne d'Aragon (1502 – 1575) : une étude de 1997 démontra que le sujet était en fait Isabelle de Requesens, la femme de Ramón de Cardona, qui était le vice-roi de Naples de 1509 à 1522.
Selon Vasari, Raphaël envoya Jules Romain, l'un de ses jeunes assistants, à Naples pour peindre le portrait, à l'exception du visage, dont Raphaël était responsable : des preuves écrites restées aux mains de Raphaël confirment le travail que Jules Romain a effectué sur cette commande. Le visage a, en effet été modifié ; sinon, la description réalisée par Vasari pourrait également s'appliquer à un autre portrait qui aurait été attribué à Jules Romain et Raphaël : Isabelle d'Aragon comme Mona Lisa, représentant Isabelle d'Aragon, Duchesse de Milan (aussi connue sous le nom d'Isabelle de Naples). Les opinions divergent concernant l'auteur de l'esquisse du Portrait d'Isabelle de Requesens, vice-reine de Naples, qui a probablement été réutilisé pour réaliser celui d'Isabelle d'Aragon ; Luitpold Dussler considéra que le tableau avait entièrement été réalisé par Jules Romain. Cependant, de nos jours, de l'avis général, les deux portraits auraient été réalisés d'après les croquis de Raphaël, et les deux tableaux sont nommés « La Joconde de Raphaël » en raison des références visuelles empruntées à la Mona Lisa de Leonardo (aussi connue comme La Joconde), qui faisaient déjà partie de la collection de François Ier. Il est aussi possible que le portrait d'Isabelle d'Aragon soit une copie : la galerie qui le détient, la Galerie Doria Pamphilj à Rome, l'a catalogué comme « post » Raphaël.