बादलों के ऊपर उड़ती तितलियाँ

मिगिशी कोतारो योगा शैली के एक जापानी चित्रकार थे। वे पश्चिमी आधुनिकतावाद से, विशेष रूप से पोस्ट-इंप्रेशनिज़्म और सर्रेलिज़्म से बहुत ज़्यादा प्रभावित थे; इन शैलियों से उनका परिचय यूरोपीय कला पत्रिकाओं और जापान में आयोजित प्रदर्शनियों के माध्यम से हुआ था। वे सेज़ान और मैटिस जैसे कलाकारों के प्रशंसक थे और उन्होंने उनकी कला में संरचना, रंग और सपाट चित्रात्मक स्थान पर दिए गए ज़ोर को अपनी कला में आत्मसात किया। पश्चिमी मॉडलों की सीधे तौर पर नकल करने के बजाय, मिगिशी ने इन प्रभावों को एक अत्यंत व्यक्तिगत दृश्य भाषा में बदल दिया, जिसने यूरोपीय आधुनिकतावाद और जापानी संवेदनशीलता के बीच एक सेतु का काम किया।

मिगिशी का दावा था कि इस पेंटिंग का विचार उन्हें एक कीटविज्ञानी के साथ हुई बातचीत से मिला था; उस कीटविज्ञानी ने एक ऐसी तितली का वर्णन किया था जिसके बारे में कहा जाता था कि वह खुले समुद्र के ऊपर उड़ती है। फिर भी, इस कहानी में चाहे जितना भी आकर्षण क्यों न हो, असल में कोई भी तितली बादलों से ऊपर कभी नहीं उड़ सकती। इस पेंटिंग में, तितलियाँ और पतंगे काफ़ी सपाट दिखाई देते हैं—मानो उन्हें उड़ते हुए देखने के बजाय किसी 'फील्ड गाइड' से नकल करके बनाया गया हो। सतह पर अलग-अलग कोणों पर बिखरे हुए और कई परतों वाले द्वि-आयामी  तलों में व्यवस्थित ये कीट, गुरुत्वाकर्षण के बंधन से पूरी तरह मुक्त प्रतीत होते हैं। ये चित्र दर्शकों की नज़र को किसी एक बिंदु पर स्थिर करने के बजाय, उसे हवा में धीरे-धीरे बहने का आमंत्रण देते हैं—जिससे एक प्रकार के भारहीन और हवा में तैरते रहने का अद्भुत एहसास पैदा होता है।

पी.एस. जापानी कला की नाज़ुक सुंदरता को उड़ान भरने दें। 'जापानी कला: 50 पोस्टकार्ड का सेट'  मिगिशी कोतारो की तितलियों जैसी उत्कृष्ट कृतियों को सीधे आपके हाथों में सौंपता है; यह किसी खास व्यक्ति को अपनी ओर से लालित्य, रंग और शांति का एक अनूठा स्पर्श भेजने के लिए एकदम सही है।

पी.पी.एस. जापानी कला विशेष रूप से 'उकियो-ए'  शैली के लिए प्रसिद्ध है, जिसका विकास 17वीं से 19वीं शताब्दी के बीच हुआ था। हमारी 'उकियो-ए' क्विज़ में हिस्सा लें और "तैरती हुई दुनिया के चित्रों"  के बारे में अपने ज्ञान की परख करें।