Itt Mars, a háború istene, alaposan leszállt a földre. Ez nem az izmos fiatal hős, akit általában látunk: idősebb. Túl van a legjaván. Elcsüggedt. Ez a gyenge utóhatása mindannak az isteni győzelemnek. És - igen szokatlanul - az isten egyedül van, saját szánalomra méltóságán elmélkedve. Úgy tűnik, mintha valahonnan a szeme mélyéről nézne ránk, mintha kissé másutt járna, zavarodott vagy szégyenkező lenne.
Hogy jutott vajon olyan csúnya állapotba, mint ez? Nos, valójában ez egy igen szép állapot; a mód, ahogyan a nagy rózsaszín szövet az ágyékához ér igen szemérmesen elragadó, bár kissé megalázó és talán még illetlen is szépségével. Magányosságát hangsúlyozza a jellegtelen, üresen beborított zöldes-barnás háttér.
A festményt az Il Pensieroso inspirálta, Michelangelo egyik szobra a Mediciknek a San Lorenzo Bazilika sekrestyéjében. Miért döntött úgy Velásquez, hogy így ábrázolja Marsot? Senki nem tudja.
Boldog szombatot mindenkinek!