Ritratto di Maria Portinari

Si sa davvero poco su Maria Maddalena Baroncelli. Ha circa 14 anni, ed è raffigurata poco dopo aver sposato il banchiere italiano Tommaso Portinari. Maria indossa abiti tipici della moda del tardo XV secolo, con un lungo hennin con un velo trasparente e una elaborata collana tempestata di pietre preziose. Il suo copricapo è simile e la sua collana identica a quelli del suo dipinto nella successiva pala d'altare dei Portinari (c. 1475) di Hugo van Goes; un dipinto che potrebbe essere stato ispirato in parte dal ritratto di Memling. Il pannello costituisce l'ala destra di un trittico devozionale incardinato. Il pannello centrale è andato smarrito è registrato negli inventari del XVI secolo come Vergine e bambino. I pannelli furono commissionati da Tommaso, un membro di un'importante famiglia fiorentina. Tommaso era un amio intimo di Carlo il Calvo e un ambizioso manager della filiale di Bruges di una banca controllata da Lorenzo de' Medici, e un noto e attivo mecenate dell'arte fiamminga. Tommaso, infine, perse la sua posizione per colpa di una serie di rischiosi prestiti forniti a Carlo. I ritratti di Maria e Tommaso sono appesi uno accanto all'altro al metropolitan Museum of Art a New York.