Visione in sogno

"Nell'anno 1525 tra mercoledì e giovedì (7-8 giugno) dopo la Pentecoste durante la notte vidi questa apparizione nel mio sonno: grandi cascate caddero dal cielo. La prima colpì la terra a circa quattro miglia da me con una forza terrificante, con tremendo clamore e terribile rumore, annegando l'intera terra. Ebbi così tanta paura da svegliarmi prima che cadessero anche le altre. E le cascate che erano cadute erano molto abbondanti. Alcune di loro piombarono più in là, alcune più vicino, e scesero da una tale altezza che sembravano cadere con la stessa lentezza. Ma quando la prima cascata, che colpì la terra, si stava avvicinando, cadde con tanta rapidità, vento e ruggiti, da spaventarmi ad un punto tale che quando mi svegliai tutto il corpo tremava, e per molto tempo non riuscii a riprendere luicidità. Così quando mi alzai al mattino dipinsi qui sopra cosa avevo visto. Dio trasforma tutte le cose al meglio."

Questa è una traduzione del testo presente sotto la strana immagine che presentiamo oggi. Questo acquerello è una rappresentazione visiva dell'incubo di Albrecht Dürer. È un capolavoro unico, non ricordo nulla di simile creato da un artista del Rinascimento o successivo. Ora quest'opera è conservata in un volume appartenente alla Kunstkammer di Vienna (Camera d'arte e meraviglie), nel Kunsthistorisches Museum. Attualmente è esposta nella mostra curata dall'autore e artista più venduto Edmund de Waal Durante la notte. Ora ho sicuramente una buona ragione per visitare Vienna :)