막시밀리안 황제와 그 가족

독일 남부 알구 지역에서 성공한 예술가 가족의 마지막 멤버로 알려진 베른하르트 슈트리겔은 1512년부터 멤밍겐에서 명예시민사무소를 잇달아 열었다. 많은 관심을 받는 초상화가였던 그는 곧 황실의 궁정화가로 임명되어 마침내 귀족으로 성장했다.

이 그림은 1506년 사망한 아들 공평왕 필립 옆에 막시밀리안 1세와 그의 첫 번째 아내인 부르고뉴의 마리아(1457년–1482년)를 묘사하고 있다. 그 아래로는 필립의 아들 샤를(가운데)과 페르디난드(왼쪽)가 있다.
그 오른쪽에는 1515년 막시밀리안이 입양한 헝가리의 루이스가 있다. 이 비문은 초상화에 두 번째 의미를 부여하는데, 15세기 초부터 성모 마리아 자매 중 한 명으로 추앙받았던 클레오파스 가문의 일원인 것으로 신분을 밝히고 있다. 원래 성모 가족의 다른 구성원들은 패널 뒷면(1919년 제거)과 다른 부분(현재 개인 소유)에 있었는데, 원래는 딥티크(둘로 접을 수 있는 목판 성상화)로 간주되었다.

그 일이 어떻게 의뢰되었는지는 완전히 명확하지 않다. 막시밀리안의 휴머니스트 자문위원인 요하네스 쿠스피니안이 제2패널과 제1패널의 후면을 의뢰한 것은 확실하다고 알려져 있다. 그러나 아마도, 그리고 더 그럴듯해 보이는 것은, 그가 협상을 도왔던 이중 결혼 5년 후인 1520년에 전체 딥티크(현재의 그림 포함)를 의뢰한 것이다. 숫자의 선택은 확실히 그 사건의 참고가 된다. 그의 손자 중 한 명의 대리인으로서 막시밀리안은 1515년 헝가리의 안나라는 루이의 여동생과 비엔나에서 결혼하였다. 1507년 루이가 샤를과 페르디난드의 자매인 마리아 대공과 결혼하기로 한 결정에 대한 상호적인 제스처로서, 왕조의 체스판에서의 이 성공적인 움직임은 비엔나에서의 이중 결혼으로 엄숙히 축하되었고, 1918년까지 황제의 후계자 보헤미아와 헝가리의 왕관을 보장했다.

친애하는 여러분, 우리는 약속했던 대로 데일리 아트를 영어가 아닌 다른 언어들로의 번역을 시작하고 싶습니다. 만약 영어가 당신의 모국어가 아니라면, 우리가 어떤 언어로 시작하면 좋을지에 당신의 의견을 알고 싶습니다! 여기 빠른 설문조사가 있습니다. 도와주셔서 감사합니다! :)