Nederlandse Spreuken

Dit schilderij, ook getiteld The Blue Cloak of The Topsy Turvy World(de blauwe mantel van de ondersteboven wereld), bevat een letterlijke illustratie van idiomen en aforismen van het 16e-eeuwse Vlaamse leven. Terwijl sommige idiomen in de geschiedenis verloren zijn gegaan, zijn andere nog steeds relevant en in gebruik. Hoewel andere kunstenaars en auteurs schilderijen en boeken over spreekwoorden hadden gemaakt, wordt dit schilderij beschouwd als de eerste grootschalige vertolking van het thema. De spreekwoorden, waarvan er meer dan 100 zijn, evenals de vroege titels, zijn bedoeld om menselijke domheid en dwaasheid te illustreren. Het schilderij was zo populair dat Pieter Brueghel de Jonge er tot twintig exemplaren van heeft gereproduceerd, waarvan vele verschillende vertolkingen van de spreekwoorden bevatten.