Wieża Babel

Dzisiejszy obraz prezentujemy dzięki Kunsthistorisches Museum w Wiedniu, w którym teraz ma miejsce wielka wystawa monograficzna Pietera Brueghela Starszego. Można tam oglądać ponad połowę jego prac. Jest to coś, co musi zobaczyć każdy miłośnik sztuki, ale jeśli nie masz możliwości być w Wiedniu dzisiaj ani przez następne dwie niedziele, możesz zapoznać się z twórczością Brueghela w DailyArt. :) W ostatnią niedzielę prezentowaliśmy inną Wieżę Babel (wersję wiedeńską) autorstwa tego artysty. Tak, są dwie wersje! Dzisiaj możemy podziwiać wersję rotterdamską. 

Chociaż panele w Wiedniu i w Rotterdamie przedstawiają ten sam temat w bardzo podobnych wersjach, różnice pomiędzy dwoma pracami są zaskakująco duże. Z pewnością odmienne są ich skale, rozmiar panelu w Wiedniu jest ok. cztery razy większy niż tego w Rotterdamie. Obie kompozycje różnią się też perspektywą: wiedeńską wieżę można zobaczyć z góry, podczas gdy horyzont na panelu w Rotterdamie jest położony znacznie niżej. Postacie na pierwszym planie po lewej na wiedeńskim panelu często identyfikowane z Nimrodem i jego świtą, nie są przedstawione w wersji rotterdamskiej.  

Wieża wiedeńska zbudowana jest na naturalnej skale, która stanowi fundament gigantycznej budowli, wznoszonej ręką ludzką, natomiast wieża rotterdamska wygląda na zbudowaną wyłącznie przez człowieka. Odcienie kolorów prac odzwierciedlają te różnice; generalnie więcej kolorów ziemi zostało użytych w wieży wiedeńskiej z jej kamienną zewnętrzną powłoką, podczas gdy wieża rotterdamska jest zrobiona z cegieł i ma mocniejsze, ciemniejsze kolory, co powoduje większy kontrast między dwoma dziełami i bardziej złowrogą prezencję tego drugiego. Prawa strona wieży rotterdamskiej znajduje się w głębokim cieniu ciemnej chmury ponad nią, natomiast dwa bardzo kolorowe, pionowe pasma wskazują na wznoszoną strefę czerwonych cegieł i białe wapno do zaprawy murarskiej. Wieża rotterdamska jest bliższa ukończeniu, w przeciwieństwie do wieży wiedeńskiej, której ciągła, pochyła budowa jest rzeczywistą jezdnią, wiodącą spiralnie do góry, pełniącą rolę kompozycyjnego egzoszkieletu. Chociaż struktura rotterdamska wygląda na bardziej uporządkowaną, zawiera dużo więcej zmian w liczbie, rozmiarze i formie łuków fasady.

Do jutra! :)