Frans Hellens

No retrato de Modigliani, através da sua elegância simples de linhas e formas que provocam uma emoção real surpreendente, um brilho que parece vir de dentro, capta a atenção do espectador, demonstrando por que Modigliani, embora moribundo, seja agora considerado um mestre. O sujeito desse retrato, Franz Hellens, era um prolífico romancista, poeta e crítico belga, escrevendo inteiramente em francês, vivendo em Paris de 1947 a 1971. Ele é conhecido como uma das principais figuras do realismo mágico belga, fantastique quotidien e como editor implacável da Signaux de France et de Belgique, mais tarde Le Disque vert. O único trabalho de Hellens 'que foi traduzido para o inglês é Mémoires d'Elseneur ("Memórias de Elsinore", 1954).