Depois de Adriaen van de Venne
Apresentamos hoje a gravura de duas corujas. Elas são retratadas patinando no gelo, cada uma com um traje do século XVII e com um rato preso a uma corda.
Essa imagem foi copiada de uma gravura, provavelmente produzida nos primeiros anos do século XVII, na qual aparece o mesmo par de corujas patinando em um lago e ao fundo um moinho de vento e uma casa de fazenda. A cena proporciona um contexto distintamente holandês. A composição original é uma pintura de Adriaen van de Venne no Museu Nacional de Arte da Dinamarca, em Copenhague. Ela tem a inscrição “Hoe dienen wiy bij een!” (“Juntos vamos muito bem”). Na pintura original, a coruja que usa chapéu de pele tem óculos amarrados a uma corda presa em seu bico. Na gravura, os óculos foram substituídos por um rato. Essa ilustração elimina todos os detalhes do fundo, concentrando-se no tema e na mensagem relacionada à inscrição na parte inferior: devido à imoralidade dos tempos atuais, as distinções de classe são tão irreconhecíveis que até mesmo as corujas vestem-se como homens. Como as corujas estão associadas com a noite e com atividades sinistras, sua representação em disfarce humano causaria o reforço das implicações perturbadoras.
Van de Venne era especialista em cenas proverbiais e cômicas e criou diversas obras grisaille, em sua maioria retratando temas camponeses.