O quadro reúne 100 provérbios e coloca-os num ambiente tão real como o comportamento do povo, revelado de forma concisa e pertinente pelos sábios provérbios. As cenas individuais são reproduzidas lado a lado, sem estarem directamente dependentes umas das outras. Uma aldeia perto do mar proporciona um palco espaçoso para as tarefas aparentemente quotidianas dos seus habitantes. O pano de fundo para toda a actividade variada é constituído por uma quinta, cabanas lapidadas, uma ponte de pedra com pelourinho e torre, a praça da aldeia no centro da actividade e uma roça entre plantações de milho perto da floresta. Ao longe está o mar aberto, brilhando ao sol de um dia de fim de Verão. O antigo título da pintura "O Mundo ao Contrário" deriva do símbolo de um globo virado do avesso. Isto destina-se a ilustrar que estamos num mundo em que nada é como deveria ser. Os provérbios sábios são a prova da insensatez e do pecado do homem, num mundo louco que se afastou de Deus. Esta pintura provérbio é uma prova da intensa preocupação de Bruegel com as questões espirituais e morais do seu tempo, que dão à obra a sua validade atemporal.
Famoso pelas suas paisagens e cenas camponesas, Pieter Bruegel, o Velho, foi um pintor e gravador do Renascimento Holandês. Foi o pioneiro da pintura de género holandêsa porque o seu foco principal era a vida na aldeia, como podemos ver hoje.
Bem, apresentamos esta incrível pintura graças à Gemäldegalerie, Staatliche Museen zu Berlin. Em cooperação com esta grande instituição, estamos a preparar algo especial para si. Vão ver em Maio! :)
Fique bem,
Zuzanna (texto original)
P.S. Os meus três amados quadros de Breugel são Caçadores na Neve, Lavradores e a Paisagem com a Queda de Ícaro. Clique nos links para ler mais sobre eles <3