Edward Hopper
Na pintura que apresentamos hoje, Edward Hopper transforma o cenário cotidiano de um restaurante modesto numa meditação cinematográfica. A pintura sugere uma narrativa implícita, ao mesmo tempo que abre espaço para reflexões mais amplas sobre o isolamento social, os papéis de género e a linhagem histórico-artística através da qual essas questões podem ser exploradas.
Chop Suey foi inspirada nos restaurantes chineses que Hopper frequentava, tanto em Nova Iorque como durante as suas viagens de verão. No início do século XX, as casas de chop suey tinham-se tornado um fenómeno exclusivamente americano, emblemático do caldeirão cultural do país. Adaptado da expressão cantonesa tsap sui (“restos e sobras”), chop suey referia-se não apenas a um prato frito de baixo custo, mas também a um local de encontro moderno onde se podia testemunhar a mistura de diversas populações urbanas. Outrora locais noturnos chamativos da Chinatown, esses restaurantes evoluíram em meados da década de 1920 para estabelecimentos acessíveis que serviam uma classe trabalhadora em expansão.
Hopper destila este ambiente cultural animado numa cena íntima: duas mulheres conversam em primeiro plano, enquanto um casal aparece vagamente ao fundo, emoldurado pelo interior austero do restaurante. Surpreendentemente, as mesas estão vazias — exceto por um bule asiático —, ressaltando o minimalismo característico de Hopper. Mas o que ancora Chop Suey não é a refeição, mas a luz: entrando pela janela, iluminando o letreiro ousado com a palavra «SUEY» e incidindo sobre a figura feminina central. Modelada por Jo Hopper, ela está sentada em frente a outra mulher, mas parece emocionalmente distante, com o rosto pálido iluminado como o de uma artista no palco sob os holofotes.
P.S. Assim como Hopper destilou uma cidade agitada num único momento luminoso, o nosso Calendário de Mesa Semanal 2026 oferece-lhe um ano de arte, uma semana de cada vez.
P.P.S. Edward Hopper conseguia transformar um posto de gasolina numa crise existencial. Quanto sabe sobre ele? Faça o nosso QUIZ sobre Edward Hopper e veja o quanto sabe sobre um dos artistas americanos mais famosos!
P.P.P.S. Para mais histórias sobre Hopper, consulte os artigos abaixo.