Această frumoasă xilogravură prezintă o poveste de răzbunare binecunoscută în Japonia. În 1642, Tamiya Genpachiro a fost omorât de către un maestru spadasin gelos. Fiul său orfan, Botaro (în dreapta) jură să își răzbune moartea tatălui său și își petrece tinerețea antrenându-se ca și spadasin, încurajat de doica sa, Otsuji (în stânga). La 17 ani, Botaro își îndeplinește jurământul răzbunându-și moartea tatălui, după care Otsuji, ce s-a jurat să îl antreneze pe Botaro, intră în rândul sfinților.
Influența Art Nouveau-lui european asupra compoziției acestei stampe prin xilogravură este clară, cu toate că Yoshitosi probabil că nu a văzut niciodată picturi europene originale. Profesorul său, Utagawa Kuniyoshi, ținea reproducerile după arta europeană ascunse, făcându-le accesibile studenților săi în vremea în care Japonia era încă izolată de lumea exterioară. Tsukioka Yoshitosi, ultimul și cel mai mare geniu al stilului ukiyo-e tradițional, s-a născut în ultimii ani ai shogunatului Tokugawa și a trăit mare parte din viața sa adultă în timpul erei modernizatoare Meiji. Influențat de arta vestică, el s-a străduit să obțină un echilibru între noile influențe vestice și meșteșugurile tradiționale japoneze. Compozițiile sale unice alături de abilitatea sa unică de a captura personalități și momente sunt de neegalat în ukiyo-e și rare în istoria artei.
P.S. Arta japoneză este atât de variată! Priviți la unele din cele mai uimitoare stampe japoneze prin xilogravură!