我正在訓練中，別吻我

克勞德·考恩（Claude Cahun，本名露西·施沃布Lucy Schwob）是法國超現實主義攝影師、雕塑家及作家，她常扮演各種表演化身份，以雌雄同體的外表著稱，挑戰了當時嚴格的性別角色。施沃布1914年採用筆名克勞德·考恩。在寫作中，考恩大多使用語法上的女性詞彙來稱呼自己，但她也曾表示自己的性別是流動的。例如，在《否認》中，考恩寫道：「男性？女性？這取決於情境。中性是唯一永遠適合我的性別。」

考恩的自畫像中，許多與其伴侶馬塞爾·摩爾(Marcel Moore)（同樣出生為女性，並以男性名義工作）共同創作，模糊了傳統性別界線。她們的影像借鑒了男性原型——不是過度陽剛的形象，而是19世紀末同性戀文化中精緻、雅痞的美學。在著名的照片中，考恩戴著奧斯卡·王爾德風格的帽子，穿著寫有「我正在訓練中，別吻我」的襯衫，性別成為一種表演性且模糊的概念。

附註：深入了解克勞德·考恩的生活與作品——這位開創性的酷兒藝術家！

親愛的DailyArt用戶，我們計劃推出應用程式的新語言版本——丹麥語、芬蘭語與挪威語。因此，我們正在尋找志願者幫助將文章翻譯成這些語言。如果您有興趣，請填寫此表單:)