السر

نقدم لكم لوحة اليوم بفضل متحف جورجيا الفني. : )

عنوان اللوحة في الفرنسية هو "La Confidence" ويعني السر، وعلى الأغلب أنه يشير إلى الرسالة التي تحملها احدى الصبيتين. تستخدم جاردنر الرموز لتعبّر عن ثيمات الخصوصية والطهارة والثقة. تمثّل الجرة السليمة وأقدام الصبيتين المتقاطعة الحياء الأنثوي. النافورة الحجرية والصليب خلفهن ترمزان للنقاء الأخلاقي. كانت هذه اللوحة معلقة سابقًا في معهد لوسي كوب، وهو مدرسة للبنات في أثينا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة، وكان يُقصد بها تحفيز وترشيد الطالبات. كانت ميلدريد روثرفورد، صاحبة أحد أعلى الأصوات المنادية بالترويج لأسطورة "القضية الضائعة" العنصرية عقب الحرب الأهلية، هي مديرة المدرسة في ذلك الحين، وتجدر الإشارة إلى التداخل بين العنصرية المنهجية وأفكار الطهارة الأنثوية.

ولدت جاردنر في إكستر بولاية نيو هامبشر، لكنها عاشت في باريس معظم حياتها. درست على يد ويليام-أدولف بوجيرو الذي تزوجته لاحقًا، وقد كانت أعماله مشابهة لأعمالها من حيث الأسلوب والمواضيع (إنما ليس دائمًا، بإمكانكم تفقد ذلك من هنا).

في عام 1991، استولى جيمس هيربرت (رسام وصانع أفلام وخريج جامعة جورجيا) على لوحة جاردنر وأعمال أخرى من مجموعة متحف جورجيا الفني وأعاد تفسير اللوحة في هذا الفيديو لأغنية فرقة «أر إي إم» "منخفض" من ألبوهم "من خارج الزمان".