Die Milchmagd

Heute werden wir keine Geschichte mit dir teilen. Nur ein paar Worte, ein Gedicht von Wislawa Szymborska, einer polnischen Dichterin, Essayistin und Übersetzerin, die 1996 mit dem Nobelpreis für Literatur ausgezeichnet wurde. Behandle es wie einen süßen kleinen Leckerbissen :)

"Vermeer"

So long as that woman from the Rijksmuseum

in painted quiet and concentration

keeps pouring milk day after day

from the pitcher to the bowl

the World hasn't earned

the world's end.

[Quelle: The New York Review of Books; übersetzt aus dem Polnischen von Clare Cavanagh und Stanislaw Baranczak].

Bis zum 22. Mai ist im Louvre eine Ausstellung voller Vermeers - "Vermeer und die Meister der Genremalerei" zu sehen. Es stellt auch die Milchmagd vor :)

Wir brauchen Ihre Hilfe - wir brauchen 20.000 Dollar, um die neue Version von DailyArt für Android-Geräte zu erstellen. Mehr dazu erfahren Sie hier.

Ich danke Ihnen!

- Zuzanna