Αυτό το χαρακτικό ανήκει στην σούπερ-διάσημη ενότητα ξυλογραφιών με τίτλο Τριανταέξι όψεις του όρους Φούτζι, η οποία απεικονίζει το βουνό σε κάθε εποχή και καιρική συνθήκη και από διαφορετικές οπτικές γωνίες. Αυτή η άποψη του όρους Φούτζι και της αντανάκλασής του στη γαλήνια λίμνη είναι ορατή από το Πέρασμα Μισάκα, προσβάσιμο από την οδό Ισάουα, διακλάδωση της κύριας οδού προς το Έντο. Ο Χοκουσάι ισορρόπησε την σύνθεση τοποθετώντας το βουνό ελαφρώς προς τα δεξιά και την αντανάκλασή του προς τ'αριστερά. Ο μοναχικός ψαράς ενισχύει την ηρεμία. Παραδόξως, η αντανάκλαση δείχνει μια χιονοσκεπή κορυφή, στοιχείο που λείπει από το ίδιο το βουνό. Οι δύο όψεις ίσως αναπαριστούν δύο διαφορετικές εποχές, με την πιο παραδοσιακή και οικεία αυτήν πάνω στο νερό. Αυτό το οπτικό τρικ ωθεί τον θεατή να εστιάσει στην αντανάκλαση.
ΥΓ. Τσέκαρε περισσότερες από τις όψεις του όρους Φούτζι του Χοκουσάι!
ΥΓ'. Είναι ήδη Φλεβάρης· ο χρόνος κυλά τόσο γρήγορα! Όμως, αν τυχαίνει να μην έχεις ακόμη ατζέντα για το 2023, τσέκαρε σε παρακαλούμε την Ατζέντα Ιαπωνικής Τέχνης. Είναι χειροποίητη, θαυμάσια και περιέχει πανέμορφα ιαπωνικά έργα τέχνης. Θα την λατρέψεις!