رد منبع الهام این نقاشی را میتوان تا مجسمهای که پارمیجانینو (فرانچسکو ماتزئولا)، نقاش تکلفگرای ایتالیایی، در سال 1530 و در مجموعه گریمانی واقع در ونیز دیده، گرفت. این نقاشی اروس (که با نامهای آمور یا کوپید هم شناخته میشود) را با ژستی مجسمهسان نشان میدهد. مضمون این نقاشی ریشه در مفاهیم دوره متاخر باستانی دارد که در آن اروس (عشق)، هیمروس (میل جنسی) و پوتوس (تمنا) مثلثی اروتیک را تشکیل میدهند. در دوره رنسانس این مفاهیم به عنوان عشق زمینی و ملکوتی بازتعریف شدند. پارمیجانینو هم اذعان به سختی انتخاب بین این دو عشق دارد.
این اثر در مجموعه فرانچسکو بالاردو که دوست و حامی پارمیجانینو بود، به چشم میخورد. جورجو وازاری، زندگینامهنویس دوره متاخر رنسانس، گواه میدهد که نقاشی "کوپید در حال ساختن کماناش" به سفارش بالاردو کشیده شده است. مارک آنتونیو کاوالکا این نقاشی را به ارث برد و بعدها این نقاشی به دست آنتونیو پرز، از مقامهای ارشد دوره فیلیپ دوم، رسید که نقاشی را با خود به اسپانیا برد. در سال 1579 و با رسوایی پرز، او مجبور شد که نقاشی را به فرستادهای از طرف رودالف دوم امپراطور روم مقدس بفروشد. با این حال پادشاه اسپانیا جلوی این فروش را گرفت و در سال 1603 به همراه "ژوپیتر و یو" و "گانیمد در چنگال عقاب" آثار کورجو به پراگ آورده شدند. این اثر در سال 1631 به گنجینه وین منتقل شد.