Lies de Wolf
یک بنر بلند با نشانه‌های اشرافی از دیوار یک قصر قرون وسطایی آویخته است. هرچند ایننقش‌ها برگرفته از قالپاق‌های فرسوده‌ی ماشین‌های مدرن هستند. لیز د ولف، تاریخ شناس هنرو مجسمه سازِ آمستردامی، نیازی به مرکب یا نقاشی ندارد تا آثار جالب و کنایه آمیزش را خلقکند. آلودگی هوا، حیله را میزند!
این بنر‌های اشرافی دست سازه‌ی پنسس ساواکس در پنجمین دو سالنامه‌ی بین الملی نمایشگاه هنر بودند که در حومه شهر پاریس، دوردان، نگهداری میشدند. لیز د ولف از دومین ویرایش به سمت جلو با عقاید عجیبش ظاهر شد. بیشترین نصب اثر بر روی دیوار حیاط قلعه‌ی دوردان متعلقبه او بود( در ژوئن ۲۰۱۸) که باعث شد او تحسین گسترده‌ی عموم مردم را از طریق بازدید و به درستی به دست آورد.
لیز د ولف، فقط بعد از یک دهه از خشک شدن این دریای آزاد سابق، در یک خانواده پیشرو در نورد اوست پولدر که در سال ۱۹۵۲ میلادی تازهساخته شده بود، به دنیا آمد. شاید این موضوع به همراه موفقیت‌هایش به عنوان یک تاریخ شناس، باعث شد تا علاقه شدیدش را به مکان‌هایتاریخی بفهمد.
در حین آموزش‌های آکادمیک به عنوان مجسمه ساز، اشتیاق بی پایانش را به تبدیل کردن ماده‌های معمولی به مفهومی عجیب، پرورش داد. با پیداکردن یک قالپاق کثیف در کنار جاده بی درنگ یکی دیگر از ایده‌های عجیبش به سرش زد. تمیز کردن رسوب مشکی به منظور آشکار کردندرخشش، به علت چسبندگی دوده و غبار به نظر غیر ممکن می‌آمد اما در زیر دوده‌ی قالپاق یک سمبل از برند و مقام ماشین پنهان شده بود.
این اثر نصب شده بر قلعه دوردان شباهت بین طراحی تجاری قالپاق‌های امروزی و نشان حک شده بر روی وسائلی مثل سپر را نشان می‌دهدهمانطور که در تبلیغ‌ها شوالیه‌های قرون وسطایی را می‌بینیم.
-جان استورم
پی نوشت: در اینجا بخوانید اگر گلدوزی اسب تک شاخ یک نشانه از مسیح بود یا شاید هم یک همسر خوشحال!