Hiroshige
عنوان کامل این اثر دوست داشتنی در سبک چوب تراشی یا زیلوگرافی (woodcut) عبارت است از "مزارع برنج منطقه آساکوسا و جشنواره تورینوماچی، شماره 101 از صد نمایش مشهور ادو ( نام قدیم توکیو)، ماه یازدهم سال 1857". اوتاگاوا هیروشیگه، خالق این اثر، در اینجا بخش یوشیوارا را در شلوغ ترین روز سال به تصویر میکشد. یوشیوارا در واقع یک یوكاكو (فاحشه خانه یا منطقه سرخ) معروف در ادو، توكیو امروزی ژاپن، بود. در این اثر هنری یک گربه را می بینیم که کنار پنجره یک فاحشه خانه نشسته است. در دور دست، بعد از مزارع برنج منطقه آساکوسا، گروهی از مردم جشنواره تورینوماچی را جشن میگیرند. در این روز، یوشیوارا به روی همه باز بود، از جمله زنان عادی. البته روز مونبی هم بود، یکی از روزهای ویژه ای که طبق رسم هر یک از فاحشه ها مجبور به گرفتن مشتری بودند - یا اگر نتوانستند می بایست هزینه اش را به صاحب فاحشه خانه پرداخت کنند. در این اثر، وسایل یکی از فاحشه ها بطور نامنظمی در پیش زمینه قرار گرفته اند. دستمال کاغذی ای که فقط بخش کوچکی از آن در حاشیه تصویر، روی زمین در سمت چپ، قرار دارند به "دستمالی برای عمل شریف" شناخته میشود.
در این روزهای آخر سال 2020 ما به شما تقویم های کاغذی سال 2021 خودمون رو پیشنهاد میکنیم. امیدواریم با آنها سال آینده خیلی خیلی بهتر باشه...
پی نوشت: خوشبختانه فقط زن ها در دوره ادو ژاپن فاحشه نبودند. در اینجا یک داستان حال خوب کن از کیوهارا یوکینوبو پیدا میکنین، که یک نقاش زن از مکتب نقاشی کانو (Kanō school) بود.