داستان تامیا بوتارو

این چاپ‌نقش چوبی زیبا داستان انتقام معروفی در ژاپن را به تصویر می‌کشد. در سال ۱۶۴۲ م.، تامیا گانپاچیرو توسط استاد شمشیرزنی حسودی به قتل رسید. بوتارو، پسر یتیم او (در سمت راست) قسم می‌خورد که انتقام مرگ پدرش را بگیرد و دوران جوانی خود را وقف شمشیرزنی می‌کند. اوتسوجی، دایه‌اش (در سمت چپ) مشوق بوتارو بود. او در ۱۷ سالگی با گرفتن انتقام از قاتل پدرش، به قسمی که خورده بود، جامه‌ی عمل می‌پوشاند. پس از آن، اوتسوجی که قسم خورده بود به بوتارو آموزش دهد، به مقام مقدس مذهبی رسید.

تأثیر هنر نو (آر نوو) اروپایی در ترکیب‌بندی این چاپ چوبی انکارناپذیر است؛ هرچند به احتمال زیاد یوشیتوشی هرگز نقاشی‌های اروپایی اصلی را ندیده بود. اوتاگاوا کونیوشی، استادش، نسخه‌های بازتولید شده‌ای از هنر اروپایی را مخفی نگه می‌داشت و آنها را  زمانی که ژاپن ارتباطش با دنیای بیرون قطع شده‌بود، در دسترس شاگردانش قرار می‌داد. تسوکی‌اوکا یوشیتوشی، آخرین و بزرگ‌ترین نابغه‌ی اوکی‌یوئه سنتی، در سال‌های پایانی شوگون‌سالاری توکوگاوا به دنیا آمد و بیشتر زندگی بزرگسالی خود را در دوران  نوین‌ میجی گذراند. او تحت تأثیر هنر غربی، سعی داشت تا میان تأثیرات جدید غربی و مهارت‌های سنتی ژاپنی هماهنگی ایجاد کند. ترکیب‌بندی‌ها و خطوط نوآورانه‌ی او همراه با توانایی منحصربه‌فردش در به تصویر کشیدن شخصیت‌ها و لحظات، در اوکی‌یوئه بی‌نظیر و در تاریخ هنر نادر هستند.

پ.ن. هنر ژاپنی بسیار متنوع است! به برخی از شگفت‌انگیزترین چاپ‌‌نقش‌های چوبی ژاپنی نگاهی  بیندازید!