यह नाटकीय पेंटिंग ग्रीक नायक ओडीसियस की यात्रा के एक एपिसोड को दर्शाती है, जैसा कि प्राचीन ग्रीक कवि होमर की महाकाव्य कविता ओडिसी में बताया गया है। 1891 की रॉयल एकेडमी प्रदर्शनी कैटलॉग ने होमरिक कथा को संक्षेप में प्रस्तुत किया:
सायरन, जिन्होंने अपनी मधुर आवाज़ों के साथ सभी नाविकों को नष्ट करने का लालच दिया ... शास्त्रीय परंपरा के अनुसार, एक सुंदर महिला के सिर के साथ एक पक्षी के शरीर वाले प्राणी ... उन्हें दैवज्ञ द्वारा सूचित किया गया था कि जैसे ही कोई भी व्यक्ति बिना पास के उनके गीतों को सुनकर उन्हें नाश होना चाहिए। युलिसेस [ओडिसीस के लिए रोमन नाम], Circe ने चेतावनी दी, (मोम के साथ) अपने साथियों के कान बंद कर दिए और खुद को मस्तूल के लिए बाध्य होने का आदेश दिया, और इसलिए सफलतापूर्वक घातक तट पारित किया।
लेकिन होमर ने सायरन की उपस्थिति का भौतिक विवरण नहीं दिया। अपने चित्रण में प्रामाणिकता प्राप्त करने के लिए, वाटरहाउस लंदन में ब्रिटिश संग्रहालय में एक प्राचीन ग्रीक फूलदान पर होमरिक कहानी के चित्रित प्रतिनिधित्व के लिए बदल गया। फूलदान ने सायरन को मानवीय चेहरों के साथ पंखों वाले और पंजे वाले पक्षियों के रूप में दिखाया, एक अवधारणा जो वाटरहाउस द्वारा ली गई थी और जो विक्टोरियन दर्शकों के लिए एक आश्चर्य के रूप में आई थी, जो कि इन पौराणिक जीवों को देखने के लिए उपयोग किया जाता था, जो कि कॉमेडी जलपरी-जैसी अप्सराओं के रूप में चित्रित होते थे।
अधिक पौराणिक विषय? शीर्ष ५ ज़ीउस के प्रेमियों और उनकी पागल कहानियों के बारे में पढ़ें!