Fratelli Le Nain
Dotata di un elmo, con le ali spiegate e coperta appena da vesti rosse, una donna nuda, generosamente sensuale sta vittoriosa su un corpo disteso, grossomodo femminile, i cui piedi sono sostituiti da spire serpentine. Brandendo una foglia di palma in una mano e con l'altra portata al petto, osserva la sua strana prigioniera. Simboleggia la vittoria, ma su chi? La figura allegorica ai suoi piedi è stata interpretata in vario modo come Inganno, Intrigo o Ribellione, vizi contrastati dalla Ragione del tempo. La composizione è ravvivata dal modo in cui il sapiente gioco delle linee oblique nel cielo contrasta con la geometria appena troppo rigida della scena. La donna nuda si trova trionfalmente nel centro contro uno sfondo che contiene, a destra, poche piccole figure.
Unico e del tutto non atteso nell'opera dei fratelli Le Nain, questo strano dipinto venne alla luce nello Château de Cheneviery, vicino Montargis, e fu acquistato nel 1971 con l'aiuto dell'associazione Gli Amici del Louvre. Sembrerebbe, data la dimensione e il soggetto, che fosse voluto per stare sopra un caminetto. Un'analisi ai raggi X ha rivelato una Sacra Famiglia sotto la presente opera, ricoperta perché non piacque al suo autore o al suo destinatario, o semplicemente perché il committente cambiò idea. In questo caso il dipinto cancellato fu messo in senso trasversale e l'artista riusò la tela iniziando dalla sua fine.