Sulla terrazza (Due sorelle)

Renoir lavorò a questo dipinto mentre si trovava sulla terrazza di Maison Fournaise  — un ristorante situato su un'isola nella Senna a Chatou, un sobborgo occidentale di Parigi. Il dipinto mostra un ragazzina più grande (‘la sorella maggiore’) seduta con una più piccola (‘la sorella minore’) al fianco che guarda direttamente l'osservatore. Al di sopra della ringhiera della terrazza, si può vedere il fitto fogliame davanti allo sfondo della Senna. Renoir amava questo luogo. Tra il 1880 ed il 1881, e poco prima di lavorare alle Due Sorelle, Renoir lavorò in questo luogo particolare ad un altro celebre dipinto  – La colazione dei canottieri. Jeanne Darlot, una futura attrice che aveva 18 anni all'epoca, posò come ‘la sorella maggiore’. Non è noto chi posò come ‘sorella minore’, si ritiene però che le modelle non fossero imparentate.