Questa stampa fa parte della famosa serie di Yoshitoshi "Cento aspetti della luna" che raffigura scene di storie e leggende della tradizione cinese e giapponese. Kobayashi Heihachiro, travestito da cameriera, fece irruzione per difendere il suo signore dall'attacco vendicativo dei ronin in questa scena finale del kabuki (rappresentazione teatrale) dal titolo "Chushingura" (Attacco al palazzo di Morono). Anche se alla fine venne sconfitto, il suo grande coraggio è il tema centrale di questa opera teatrale mentre è in inferiorità numerica rispetto ai quattro ronin.
Sono tante le cose che mi piacciono delle stampe giapponesi: una di queste è il modo di rappresentare la neve e la stagione invernale, che diventano simbolo di purezza e bellezza :) - le potete trovare qui!