Kitagawa Utamaro
이 전통 민화에서, 젊은 여자가 래커칠된 바느질상자 앞에 앉아 있고, 저항 염색 직물의 길이를 접는. 고사머 실크의 투명도를 렌더링하는 데 여러 가지 음영이 사용되었습니다. 더 실질적인 천은 호일로 사용됩니다 - 여자의 오비는 조밀한 방어막이며 그녀의 밝은 노란색 가운은 간단한 격자 패턴을 가지고 있습니다.
문학 테마의 일반적인 패러디에서, 천을 가지고 노는 밥 테일 고양이는 겐지 이야기의 "세 번째 공주"인 니오산 노 미야를 암시하고 있습니다. 그녀는 이야기의 영웅 중 한 명인 카시와기(Kashiwagi)가 서로를 쫓는 두 마리의 고양이가 우연히 커튼을 갈라 그녀를 감추는 것을 처음 목격하고 존경했습니다. 우타마로의 해석에는 직물을 옆으로 옮길 필요가 없습니다. 우타마로는 자신의 인쇄 기술을 과시하기 위해 자신이 가장 좋아하는 기술 중 하나를 활용하면서 얇은 실크를 통해 재봉사의 매력을 볼 수 있도록 했습니다.
P.S. 아직 쓰구하루 후지타에 대해서 모르는 분은 이 곳으로 와서 그의 이야기를 읽어보세요. 그는 절대적인 고양이 애호가였거든요! <3