인형극(원작의 일부)(Puppet Drama (cropped)) by Uemura Shōen - 20세기 - 107 x 51 cm 인형극(원작의 일부)(Puppet Drama (cropped)) by Uemura Shōen - 20세기 - 107 x 51 cm

인형극(원작의 일부)(Puppet Drama (cropped))

비단에 채색 • 107 x 51 cm

  • Uemura Shōen - April 23, 1875 - August 27, 1949 Uemura Shōen

    20세기

교토의 후쿠다 미술관(Fukuda Art Museum) 소장품과의 특별 협업을 이어갑니다. 멋진 일요일 되세요!  :)

우에무라 쇼엔(Uemura Shōen)은 교토에서 태어났습니다. 그녀의 본명은 쯔네(Tsune)였습니다. 쇼엔은 교토 도립 미술학교에서 학업을 하는 동안 스즈키 쇼넨(Suzuki Shōnen)이 운영하는 사설 그림 학교를 다녔습니다. 이후에 쇼엔은 시조파(역주: 18~19세기에 나가사키를 통해서 유입된 서양화의 투시도법과 중국화의 사생화법의 영향 아래서 교토를 중심으로 하여 흥기한 일본의 자연주의 화파)의 대가들인 고노 바이레이와 다케우치 세이호 문하에서 공부를 하였습니다. 그녀의 가명은 쇼넨의 '쇼'와 차엔(차밭)의 '엔'을 결합한 것인데요, 그녀 집안의 가업이 찻집이었기 때문이었습니다. 여성의 아름다움을 표현하고자 했던 평생에 걸친 노력은 우아하면서도 극도로 세련된 그림 양식을 낳았습니다. 쇼엔은 근대의 여성 화가들을 위한 초석을 다져주었으며, 일본 문화 훈장을 받은 최초의 여성으로 그 이름을 역사에 남겼습니다.

대체용 무대인 병풍 위에서 펼쳐진 이 인형극 놀이는 치카마츠 몬자에몬(Chikamatsu Monzaemon)의 조루리(일본의 음악극)인 '메이도 노 히캬쿠'(저승의 파발)의 유명한 한 장면인데요, 남녀 주인공이 눈 속에 우산 하나로 사랑의 도피를 하고 있습니다. 기생 우메카와의 인형을 조정하는 젊은 여인은 마치 자신이 연기하는 것처럼 움직이고 있는데요. 앞으로 기대는 바람에 그녀의 소매가 병풍 너머로 늘어져 있는 것도 눈치채지 못하고 있습니다. 인형을 부리는 동료가 그녀를 진정시키기 위해 약간 책망의 눈길로 바라보고 있는 모습이 사실적인 느낌을 효과적으로 강조해 주고 있습니다. 쇼엔은 우키요에 화가들의 원작보다는 조각가와 판화가의 손에 의해 만들어지는 우키요에 목판화의 아름다운 선에 더 매력을 느꼈습니다. 이 작품은 기타가와 우타마로(Kitagawa Utamaro, 1753-1806)의 우키요에의 복제품인데요. 원작은 비단천에 목판인쇄된 커다란 작품이었습니다. 이 작품은 쇼엔이 우키요에 목판화에 각별한 관심을 가졌음을 보여주는 진귀한 예시랍니다.

오늘 소개해 드리는 명작은 원래 매우 긴 족자인데요, 저희 앱에서 보여드리기 위해 일부를 잘라야만 했음을 양해 부탁드립니다!

추신 1. 우키요에의 우아함과 일본 음악극을 좋아하시나요? 저희의 일본 미술 엽서 50종에서 그런 매력을 발견하실 수 있을 겁니다.

추신 2. 20세기의 전환 시기에 일본의 또 다른 멋진 여성 예술가인 노구치 쇼인(Noguchi Shōhin)에 관해 알아보세요.