Gra w karty, kieliszki, butelka rumu: "Vive la France"

Kiedy Francja przystąpiła do I wojny światowej w sierpniu 1914 roku, Picasso, obywatel Hiszpanii, nie miał obowiązku służyć. Wyraził więc swoje patriotyczne uczucia do przybranego kraju poprzez pośrednią aluzję, jak widać po lewej stronie w białym pamiątkowym kubku ze skrzyżowanymi flagami. Na pozór nic nie jest ponure w tym rozedrganym, kolorowym zestawie, od butelki rumu La Negrita, poprzez tapetę w kwiaty, aż po gruszkę lub gruszki po prawej stronie. Nawet naczynie w kropki w centrum wydaje się być pełne energii. Jedynie niesamowity cień butelki na tylnej ścianie rzuca niepokojącą nutę.