DailyArt jest dostępny w 24 językach i pracujemy nad rozszerzeniem oferty o kolejne. Wszystko to jest możliwe dzięki naszym niesamowitym tłumaczom i korektorom, którzy jako wolontariusze ciężko pracują, abyście mogli czytać DailyArt w swoim języku. Chcemy im podziękować i podkreślić ich znaczenie dla DailyArt, świętując dzisiejszy Międzynarodowy Dzień Tłumacza!
Rogier van der Weyden był jednym z najbardziej znaczących i wpływowych malarzy XV wieku. Zasłynął na całym świecie dzięki naturalizmowi szczegółów i ekspresyjnemu patosowi. Stworzył szereg typów portretów i motywów religijnych, które były powielane w Holandii, na Półwyspie Iberyjskim i we Włoszech aż do połowy XVI wieku.
Młoda kobieta w okazałej zielonej sukni siedzi na podłodze, głęboko pochłonięta lekturą. Chociaż ubrana jest w modę XV wieku i znajduje się w średniowiecznym wnętrzu, jest to święta Maria Magdalena. Obok niej znajduje się dzbanek z olejkiem, którym namaściła stopy Chrystusa, rzucający ostry cień na podłogę. Jej wygięta postawa — głowa i podciągnięte nogi — odzwierciedla jej ciche pochłonięcie książką.
Panel ten stanowił niegdyś prawy dolny róg dużego ołtarza przedstawiającego Matkę Boską z Dzieciątkiem i świętymi, namalowanego dla kościoła w Brukseli. Za Marią Magdaleną widoczny jest kontur męskiej postaci, a po jej lewej stronie klęczy inny mężczyzna, którego palce u stóp wystają spod falującej czerwonej szaty.
P.S. Dzisiaj jest ostatni dzień naszej PRZEDSPRZEDAŻY kalendarzy DailyArt z 25% rabatem; zamawiajcie je już teraz i oszczędzajcie!
P.P.S. Skrupulatna dbałość o szczegóły tego obrazu była typowa dla sztuki niderlandzkiej tego okresu. Oto 10 arcydzieł północnego renesansu!