Leniwiec

Pod konstrukcją zwieńczoną czymś na kształt baldachimu siedzi stworzenie o szorstkiej sierści, prawdopodobnie leniwiec, żujące gałązkę. Ponad zwierzęciem unosi się zapisany po łacinie fragment biblijnego Kazania na Górze. Choć tekst i obraz wydają się idealną jednością, elementy te powstały w odstępie prawie 30 lat. Zapis wykonany eleganckimi literami o rzymskim kroju to dzieło węgierskiego artysty, Georga Bocskaya, demonstrujące jego mistrzowskie opanowanie sztuki kaligrafii. Początkowo tekst znajdował się na gładkim, czarnym tle.

Ilustracja została dodana później przez Jorisa Hoefnagela, który zinterpretował stopniowo zanikające pismo jako sugestię kurczenia się przestrzeni — iluzję, której przeczy płaskość samego tekstu. Aby podkreślić ten efekt, Hoefnagel otoczył tekst sklepioną strukturą ukazaną w perspektywie. Artysta z przymrużeniem oka odniósł się również do ciemnego tła, interpretując je jako noc: futro zwierzęcia mieni się srebrzystymi refleksami, a złote akcenty delikatnie lśnią w zalegającej wokół ciemności.

P.S. Odkryjcie zaskakujące i dziwaczne zwierzęta, które wypełniają średniowieczne manuskrypty!

P.P.S. Jeśli uwielbiacie odkrywać urocze i fascynujące wizerunki zwierząt w sztuce, nie możecie przegapić naszego zestawu pocztówek Zwierzęta oraz Zwierzęta w sztuce Japonii!