Evanghelia anluminată by Unknown Artist - sfârșitul secolului al XIV-lea – începutul secolului al XV-lea - 41,9 x 28.6 x 10,2 cm Evanghelia anluminată by Unknown Artist - sfârșitul secolului al XIV-lea – începutul secolului al XV-lea - 41,9 x 28.6 x 10,2 cm

Evanghelia anluminată

Pergament, lemn (salcâm), tempera, cerneală • 41,9 x 28.6 x 10,2 cm
  • Unknown Artist Unknown Artist sfârșitul secolului al XIV-lea – începutul secolului al XV-lea

Astăzi am dori să vă prezentăm ceva puțin neașteptat. Acest manuscris al celor Patru Evanghelii a fost creat într-un centru monahal din nordul Etiopiei. În aceasta, douăzeci de lucrări, de dimensiunea unei pagini întregi, redau scene din viața lui Hristos, pe când patru portrete ale evangheliștilor prezintă textele evanghelice respective.

Noul Testament a fost tradus din greacă în Geʽez, limba tradițională a Etiopiei, în secolul al VI-lea. Atât acest text, cât și formatul său pictural au la bază prototipuri bizantine, care au fost transformate într-un idiom local. Deși consecvente din punct de vedere stilistic, picturile reflectă munca a doi artiști diferiți. O uniformitate stilizată spoate fi identificată în definirea sumară a trăsăturilor faciale și în articulația liniară îndrăzneață a formei umane în negru și roșu. Capetele figurilor sunt redate frontal, pe când corpurile lor sunt prezentate adesea în profil. Acestea din urmă sunt tratate ca niște mase columnare, învăluite în textile compuse din câmpuri striate alăturate.