В 1876 году Ренуар начал писать полотна в жанре, в котором ему не было равных: эпизодические портреты женщин и детей. Девочка с лейкой демонстрирует сформировавшуюся импрессионистическую манеру, приспособленную к особым требованиям к изображению человеческих фигур. Цвета, использованные Ренуаром, отражают свежесть импрессионистической палитры, в то время как работа кистью более собранная и упорядоченная, чем в его пейзажах: ровные мазки нанесены нежными касаниями, особенно на лице девочки.
Вероятно, моделью для картины стала соседская девочка, чьи милые черты понравились Ренуару. Девочка с похожими кудрявыми светлыми волосами, искрящимися голубыми глазами, пухлыми розовыми щеками и красногубой улыбкой, одетая в такое же платье, появляется и на других картинах Ренуара, что заставляет предположить, что она была любимой героиней его картин. Девочка с лейкой является отличным примером изящества и очарования работ художника.