Kardaki Avcılar

Flaman manzaraları yılın bu zamanında çok güzel, değil mi? Resim, üç avcının köpeklerinin eşlik ettiği bir keşif gezisinden döndüğü kışlık bir sahneyi göstermektedir. Görünüşe göre gezi başarılı olmadı; avcılar yorgun bir şekilde durgunlaşır ve köpekler ezilmiş ve sefil görünür. Bir adam avın azlığını gösteren "bir tilkinin yetersiz cesedi" taşır. Genel görsel izlenim sakin, soğuk, bulutlu bir gündür; renkler sessiz beyazlar ve griler, ağaçlar çıplak yapraklar ve odun dumanı havada asılı. Birkaç yetişkin ve bir çocuk dışarıda ateşe sahip bir handa yemek hazırlar. Peyzajın kendisi, uzak tarafta görünen pürüzlü zirveleri olan düz tabanlı bir vadidir (içinden bir nehir kıvrılır). Tekerleği donmuş sertliği ile bir su değirmeni görülür. Uzakta, siluetleri olarak işlenen figürler, buzda paten yapıyor, modern stillerle hokey oynuyor ve donmuş bir gölde kıvrılma konusunda yarışıyor. 1560'lar Hollanda'da dini bir devrim dönemiydi ve Bruegel (ve muhtemelen patronu), ülke yaşamının eskisi ya da olmasını istedikleri bir ideali tasvir etmeye çalışıyor olabilir. Herkese mutlu noeller!