Μπέρνχαρντ Στρίγκελ
Ο Μπέρνχαρντ Στρίγκελ, το τελευταίο γνωστό μέλος μιας επιτυχημένης οικογένειας καλλιτεχνών από την περιοχή Αλγκόι (Allgäu) της νότιας Γερμανίας, κατείχε μια διαδοχή τιμητικών πολιτικών γραφείων στο Μέμινγκεν, ξεκινώντας το 1512. Ήταν πολύ περιζήτητος προσωπογράφος, σύντομα διορίστηκε ζωγράφος της αυτοκρατορικής αυλής και τελικά απέκτησε τίτλο ευγενείας.
Ο πίνακάς του απεικονίζει τον αυτοκράτορα Μαξιμιλιανό Α' (Maximilian I) και την πρώτη του σύζυγο, Μαρία της Βουργουνδίας (Mary of Burgundy, 1457–1482), δίπλα στον γιο τους Φίλιππο τον Δίκαιο (Philip the Fair), ο οποίος είχε πεθάνει το 1506. Κάτω από αυτούς είναι οι γιοι του Φιλίππου ο Κάρολος (Charles, στη μέση) και ο Φερδινάνδος (Ferdinard, αριστερά). Στα δεξιά τους είναι ο Λουδουβίκος της Ουγγαρίας (Louis of Hungary), τον οποίο ο Μαξιμιλιανός είχε υιοθετήσει το 1515. Οι επιγραφές δίνουν ένα δεύτερο νόημα στα πορτρέτα: προσδιορίζουν τους εικονιζόμενους ως μέλη της οικογένειας της Μαρίας του Κλωπά, η οποία λατρευόταν ως μια από τις αδελφές της Παρθένου Μαρίας από τις αρχές του 15ου αιώνα. Αρχικά τα άλλα μέλη της οικογένειας της Παναγίας βρίσκονταν στο πίσω μέρος του πάνελ (αφαιρέθηκε το 1919) και σε ένα άλλο μέρος (τώρα ιδιωτική ιδιοκτησία) του έργου, το οποίο αρχικά προοριζόταν για δίπτυχο.
Ο τρόπος με τον οποίο έγινε η παραγγελία του έργου δεν είναι απολύτως σαφής. Είναι γνωστό με βεβαιότητα ότι ο Γιοχάνες Κουσπίνιαν (Johannes Cuspinian), ένας σύμβουλος ανθρωπιστικών θεμάτων του Μαξιμιλιανού, παρήγγειλε το δεύτερο πάνελ και το πίσω μέρος του πρώτου. Αλλά ίσως, και αυτό φαίνεται πιο εύλογο, παρήγγειλε ολόκληρο το δίπτυχο (συμπεριλαμβανομένου του παρόντος πίνακα) το 1520, πέντε χρόνια μετά τον διπλό γάμο, στις διαπραγματεύσεις του οποίου είχε βοηθήσει. Η επιλογή των φιγούρων είναι σίγουρα μια αναφορά σε αυτό το γεγονός. Ως πληρεξούσιος για έναν από τους εγγονούς του, ο Μαξιμιλιανός παντρεύτηκε την αδερφή του Λουδοβίκου, Άννα της Ουγγαρίας, στη Βιέννη το 1515. Αποτελούσε ανταποδοτική χειρονομία της απόφασης που ελήφθη το 1507 ότι ο Λουδοβίκος θα παντρευτεί την Αρχιδούκισσα Μαρία, την αδερφή του Καρόλου και του Φερδινάρδου. Αυτή η επιτυχημένη κίνηση στη σκακιέρα των δυναστειών γιορτάστηκε επίσημα με διπλό γάμο στη Βιέννη και εξασφάλισε στους διαδόχους του αυτοκράτορα τα στέμματα της Βοημίας και της Ουγγαρίας μέχρι το 1918.