Η ανάπαυση κατά τη φυγή στην Αίγυπτο

Η σκηνή βασίζεται όχι σε ένα οποιοδήποτε περιστατικό της Βίβλου, αλλά σε μια σειρά ιστοριών και θρύλων που αναπτύχθηκαν κατά τον πρώιμο Μεσαίωνα, γύρω από τη βιβλική ιστορία της Αγίας Οικογένειας, που έφυγε για να βρει καταφύγιο στην Αίγυπτο, όταν πληροφορήθηκε ότι ο Ηρώδης ο Μέγας επιδίωκε να σκοτώσει το Θείο Βρέφος. Σύμφωνα με το θρύλο ο Ιωσήφ και η Μαρία κατά τη φυγή τους, σταμάτησαν σε μια συστάδα δέντρων. Το Θείο Βρέφος διέταξε τα δέντρα να λυγίσουν για να κόψει φρούτα ο Ιωσήφ και μετά διέταξε να αναβλύσει νερό από τις ρίζες τους για να ξεδιψάσουν οι γονείς του. Αυτή η βασική ιστορία εμπλουτίστηκε με πολλές  λεπτομέρειες στη διάρκεια των αιώνων.

Η Ανάπαυση κατά τη φυγή στην Αίγυπτο, όπως και η Φυγή στην Αίγυπτο, ήταν ένα δημοφιλές θέμα στην τέχνη, αλλά η σύνθεση του Καραβάτζιο με έναν άγγελο που παίζει βιολί στην Αγία Οικογένεια είναι ασυνήθιστη. Ο Καραβάτζιο δείχνει τη Μαρία να κοιμάται με το βρέφος Ιησού, ενώ ο Ιωσήφ κρατά μια παρτιτούρα για τον άγγελο που παίζει έναν ύμνο στη Μαρία με το βιολί.

Μου αρέσει πολύ αυτός ο πίνακας. Είναι απίστευτα όμορφος.

- Zuzanna