Utamakura (Poema de la almohada) by Kitagawa Utamaro - 1788 - 254 x 369 mm British Museum Utamakura (Poema de la almohada) by Kitagawa Utamaro - 1788 - 254 x 369 mm British Museum

Utamakura (Poema de la almohada)

Ukiyo-e • 254 x 369 mm
  • Kitagawa Utamaro - c. 1753 - Octubre 31, 1806 Kitagawa Utamaro 1788

Utamakura (Poema de la almohada) es el título de un libro ilustrado de 12 impresiones de imágenes shunga (sexualmente explícitas). Utamakura es un concepto clásico retórico japonés en el que los epítetos poéticos se asocian con los nombres de lugares. Utamaro aprovecha la porción makura (almohada) para sugerir una actividad íntima en el dormitorio; los términos utamakura y makura-kotoba (palabra[s] de almohada) se usan a lo largo del prefacio del libro.

A diferencia de otros libros ilustrados de la época, Utamakura carece de texto que lo acompañe y emplea técnicas lujosas como el repujado, el espolvoreo de mica para obtener un efecto brillante y el bokashi, una técnica mediante la cual se obtienen gradaciones de color al aplicar cantidades variables de tinta al bloque de impresión.

Probablemente, hombres y mujeres de todas las clases disfrutaron el shunga. Las supersticiones y las costumbres que rodean a los shunga lo sugieren; así como un samurái consideraba un amuleto de la suerte el llevar un shunga, también se consideraba una protección contra incendios en los almacenes de comerciantes y en el hogar. De esto podemos deducir que los samurái, los chōnin y las amas de casa eran dueños de un shunga. Los registros de mujeres que obtenían un shunga de los prestamistas de libros muestran que también los consumían. Era tradicional presentarle un shunga a una novia; se cree que pudo haber servido como guía sexual para los hijos e hijas de familias ricas.

P. D. Aquí encontrarás todo lo que debes saber sobre el arte erótico japonés shunga (18+).