جیگوکودایو یا فاحشه جهنمی

این زن، در حالی که با استفاده از بازو برای بالا بردن سرش استفاده میکند، رویای اسکلت های بیشماری را می بیند که برای او در حال بازی کردن، رقصیدن، نوشیدن و خوشی کردن هستند. البته او از این خیال ها ناراحت نیست، زیرا او فاحشه جهنمی است که با تصویر پادشاه جهنم در قسمت پایین لباس او مشخص شده است. قسمت اعظم بدن او توسط لباس محلی قرمز درخشان پوشانده شده است که نشان می دهد او خود را به جای راهب بودایی داروما (به زبان سانسکریت ، بودیودارما) جا زده است. اگرچه داروما از نظر جسمی موجود نیست، اما غیر معمول هم نیست که تصاویر طنزآمیز از این چهره مقدس را در حالی دید که توسط یک فاحشه ی زیبا افسون شده است. به نظر می رسد که این مجمع پیشنهاد میکند که مقاومت در برابر فاحشه ی جهنمی بسیار سخت است، حتی در برابر مقدس ترین ها.

خب، وقتی من این اثر حکاکی روی چوب رو پیدا کردم خشکم زد. فقط فرهنگ ژاپنی می تونست چنین تصویری رو در قرن 19 خلق کند. فوق العادس!

دوشنبه خوبی داشته باشین :)

سوزان

پی نوشت: اگر مجذوب اسکلت ها در هنر هستین، در مورد تصویرهای سنتی رقص مرگ در اینجا بخونید.