Femme écrivant une lettre et sa servante

Ce tableau a été volé deux fois au cours de ces vingt-cinq dernières années. Son propriétaire, un membre du parlement britannique, est ciblé par des membres armés de l'IRA (Armée républicaine irlandaise), qui rentrent par effraction dans sa propriété en 1974 et s'emparent d'un total de dix-neuf tableaux, dont un Goya, deux Gainsborough et trois Rubens. Le tableau est récupéré une semaine plus tard. Puis, en 1986, des criminels dublinois volent le tableau et ce n'est qu'après plus de sept années de négociation secrète et d'enquête internationale que la peinture est récupérée. L'œuvre montre une femme de la classe moyenne accompagnée d'une servante qui sert probablement de messagère et d'intermédiaire entre la dame et son amant.