Au premier plan, au centre du tableau, est assise Elżbieta Skotnicka, née Laskiewicz, représentée en pied. Elle est assise dans une posture détendue, à même le sol, à l'ombre d'un arbre, près d'un petit ruisseau situé dans l'angle inférieur gauche de la composition. Elle se tourne légèrement vers nous. Elle a les yeux foncés, un nez droit et long, des lèvres fines. Son teint est clair. Ses cheveux, brun foncé, sont relevés assez haut, laissant voir ses oreilles et son cou.
Elżbieta est placée devant un paysage italien qui s'ouvre vers le centre. À gauche, derrière son dos, se dresse un large tronc d'arbre entouré d'un feuillage vert sombre. À droite, au loin, s'étend une forêt ombragée. Un fleuve coule au-delà, décrit une courbe vers la droite et disparaît au loin parmi les arbres. La rive opposée est rocheuse et escarpée, puis laisse place à l'herbe et à la forêt.
Pour les membres de l'aristocratie, voyager à travers les principaux centres culturels européens, surtout les villes italiennes, était considéré comme une étape essentielle. Ce phénomène était appelé le Grand Tour. Il s'agissait d'un voyage de formation destiné à découvrir le patrimoine culturel de l'Europe. Ce tableau a été peint durant les voyages en Italie d'Elżbieta et de Michał Skotnicki.
Nous présentons l'œuvre d'aujourd'hui grâce au Musée national de Cracovie, où la Galerie d'art européen a été récemment ouverte. Elle rassemble certaines des œuvres les plus intéressantes et les plus importantes de la peinture et de la sculpture européennes issues des collections du Musée national de Cracovie, réalisées entre le XIIIe et le XXe siècle. Allez découvrir quelques-uns des trésors qui y sont désormais exposés.
François Xavier Fabre